Certaldo & Volterra

Certaldo est surtout connue pour être la ville natale du célèbre auteur et linguiste italien Giovanni Boccaccio (1313-75). Il est considéré comme l'un des pères de ce que nous appelons aujourd'hui les "langues modernes", grâce à son travail de traduction en latin de poèmes en vieux français à l'époque médiévale. Sa ville natale a été transformée en un musée ouvert où les visiteurs peuvent admirer, depuis le sol, la façon dont la vie se déroulait à l'époque, tout en découvrant l'histoire de la vie de ce génie grâce à des expositions d'art ! Le festival Mercantia est un événement particulier qui se déroule tout au long du mois de juillet. Il met en scène des artistes de rue dans toute la ville, qui interprètent différents types de musique ou de comédies, afin que tout le monde puisse participer. Tout autour de vous, vous verrez la Toscane sous son jour le plus captivant : des champs luxuriants irrigués par des ruisseaux de montagne ou des oliveraies se balançant sous l'effet d'une douce brise, tandis que des moutons paissent paisiblement à côté de vaches qui, le nez plongé dans des monticules d'herbes vertes, attendent ensemble la canicule de l'été.

Volterra

L'histoire prend vie à Volterra. L'ancienne ville étrusque était autrefois le lieu de résidence d'un peuple puissant, et vous pouvez sentir leur héritage encore aujourd'hui lors de votre visite ! Vous serez immergé dès que vous franchirez les portes historiques qui entourent le centre des choses. Nous vous recommandons vivement de réserver notre visite de Volterra si vous souhaitez en savoir plus sur cette ville ancienne. Elle regorge d'ateliers où les artisans transforment l'albâtre local en souvenirs translucides. Depuis une route en terrasse balayée par le vent, vous pouvez admirer certaines des ruines romaines les mieux conservées de Toscane. Cliquez sur le lien ci-dessous pour en savoir plus sur cette visite !

Visite de Volterra

Palazzo dei Priori (Palais des Prieurs)

Bien que les majestueux objets romains soient fascinants, il est difficile de ne pas être captivé par cette ville médiévale. Les rues pittoresques et les piazzas ouvertes sont parfaites pour explorer les joyaux cachés qui existent dans la plus ancienne ville de Toscane - les tours de Giovanni à chaque extrémité ; deux palais magnifiques - le Palazzo dei Priori qui abrite les archives historiques les plus importantes d'Italie et qui sert également de chambre du conseil depuis des siècles - et un autre bâtiment renommé connu sous le nom de Palais Pretorium où se trouve la prison de Florence jusqu'à aujourd'hui !