Certaldo & Volterra

Certaldo ist vor allem als Heimatstadt des berühmten Schriftstellers und italienischen Sprachwissenschaftlers Giovanni Boccaccio (1313-75) bekannt. Mit seiner Arbeit an der Übersetzung altfranzösischer Poesie ins Lateinische während des Mittelalters gilt er als einer, wenn nicht der Vater dessen, was wir heute als "moderne Sprachen" kennen. Seine Heimatstadt wurde in ein offenes Museum umgewandelt, in dem die Besucher von oben sehen können, wie das Leben damals ausgesehen hat, und gleichzeitig anhand von Kunstausstellungen mehr über die Lebensgeschichte dieses Genies erfahren! Eine besondere Veranstaltung, die im Juli stattfindet, ist das Mercantia-Festival, bei dem in der ganzen Stadt Straßenkünstler auftreten, die mit verschiedenen Arten von Musik oder Comedy-Routinen dafür sorgen, dass jeder mitmachen kann. Rundherum sehen Sie die Toskana von ihrer schönsten Seite - Felder, die durch die Bewässerung von Gebirgsbächen üppig bewässert werden, oder Olivenhaine, die sich in einer sanften Brise wiegen, während Schafe friedlich neben Kühen grasen, die ihre Nasen tief in grüne Grashügel versenkt haben und gemeinsam die Sommerhitze abwarten.

Volterra

In Volterra wird Geschichte lebendig. Die antike etruskische Stadt war einst die Heimat eines mächtigen Volkes, dessen Erbe Sie bei Ihrem Besuch noch heute spüren können! Schon beim Betreten der historischen Tore, die das Zentrum des Geschehens umgeben, werden Sie in die Geschichte eintauchen. Wir empfehlen Ihnen, unsere Volterra-Tour zu buchen, wenn Sie mehr über diese antike Stadt erfahren möchten. Sie ist voller Werkstätten, in denen Kunsthandwerker den lokalen Alabaster zu durchscheinenden Souvenirs verarbeiten. Von einer windgepeitschten Terrassenstraße aus können Sie einige der am besten erhaltenen römischen Ruinen der Toskana überblicken. Klicken Sie auf den untenstehenden Link, um mehr über diese Tour zu erfahren!

Volterra Tour

Palazzo dei Priori

Während die majestätischen römischen Artefakte faszinierend sind, ist es schwierig, sich dem Zauber dieser mittelalterlichen Stadt zu entziehen. In der ältesten Stadt der Toskana gibt es malerische Straßen und offene Plätze, die sich perfekt zum Erkunden eignen, um verborgene Juwelen zu finden - die Gio-Türme an beiden Enden; zwei wunderschöne Paläste - der Palazzo dei Priori, der die wichtigsten historischen Archive Italiens beherbergt und gleichzeitig als Ratskammer dient, und ein weiteres berühmtes Gebäude, der Pretorium-Palast, in dem bis heute das Gefängnis von Florenz untergebracht ist!