23 nov. 2020
L'histoire unique de la région du Trentin-Haut-Adige confère à la ville de Bozen/Bolzano une culture à la fois curieuse et fascinante. Née de la fusion des traditions italiennes et germaniques, elle montre les détails de ce mélange éclectique non seulement dans les noms de ses rues, mais aussi dans son architecture, sa cuisine et surtout sa langue. Sur les places, on entend beaucoup d'italien et d'allemand. Le paysage de la ville est rendu encore plus pittoresque par la couronne montagneuse des Dolomites, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, qui l'entoure. La "Grande route des Dolomites" et le "Cœur des Dolomites" font d'ailleurs partie des circuits privés proposés par myTour qui vous permettent d'assister à une succession de paysages à couper le souffle uniques au monde. Bolzano se présente comme une ville calme et ordonnée, caractérisée par les rythmes de la nature qui créent une atmosphère très relaxante. Également appelée la porte des Dolomites en raison de sa position stratégique, elle offre plusieurs attractions touristiques qui enchanteront même le voyageur le plus exigeant.
À l'angle sud-ouest de la centrale Piazza Walther se trouve la cathédrale (XIVe-XVe siècle), ornée d'une élégante flèche de 65 mètres de haut, faite de filigranes ouverts sculptés dans le grès, construite entre 1504 et 1519 et s'élevant sur un étonnant toit de tuiles aux motifs géométriques. Faites le tour de l'église pour voir ses portails : un portail roman avec des lions soutenant des colonnes (et une fresque de la Vierge Marie datant de 1475) ; une belle porte en bronze ; et sur le côté nord, la porte du Vin gravée. Il s'agit de l'un des plus beaux portails haut-gothiques du Tyrol. À l'intérieur, on trouve une chaire gothique en grès soutenue par un seul pilier, un autel baroque en marbre polychrome et une chapelle baroque avec des fresques du XVIIIe siècle. Les autres murs sont ornés de fresques des XIVe et XVe siècles.
La Piazza delle Erbe peut être décrite comme le cœur commercial de la ville, car elle abrite depuis 1295 le marché coloré de légumes et de fruits où tous les habitants de Bolzano font encore leurs courses aujourd'hui. Pour savourer l'atmosphère tranquille de la ville, flânez et regardez autour de vous, en continuant vers les célèbres arcades. À ne pas manquer à Bolzano, la fontaine de Neptune, considérée comme l'une des cent plus belles fontaines du pays. Rebaptisée par les habitants Gabelwirth, ou "l'aubergiste à la fourche", en raison du trident qu'il tient à la main, elle a été construite en 1725 en marbre et en bronze. Le bâtiment situé à l'angle de la Via Museo abritait autrefois l'hôtel "Al Sole", où séjournèrent de nombreuses personnalités, dont l'empereur autrichien Joseph II, Mozart et Goethe. Sigmundskron (Couronne de Sigmund) Le château de Firmian est le nom sud-tyrolien de l'ancien comte du Tyrol Sigmund le Riche, qui en fut le propriétaire à partir de 1473. Malgré son surnom, le comte a perdu la propriété du château, qui est passé de main en main et s'est délabré. Bien qu'il ne reste que peu d'éléments du bâtiment d'origine, il est toujours considéré comme l'un des plus importants édifices architecturaux défensifs du Trentin. Érigé dans une position panoramique et stratégique, il a été le théâtre en 1957 de la manifestation pour l'autonomie du Tyrol du Sud. Aujourd'hui, le manoir appartient à Reinhold Messner, qui l'a transformé en musée. La collection de l'alpiniste présente une image complète de la relation entre les Dolomites et les personnes qui ont tenté de les conquérir, enrichie de photos et de souvenirs. Le lac Carezza Parmi les choses à faire à Bozen, on ne peut pas ne pas mentionner le lac Carezza. Appelé lac magique des Dolomites parce qu'il change de couleur et que, selon la légende, une nymphe vit sous l'eau, il mesure environ 300 mètres de long et 140 mètres de large. Il se trouve à 1520 mètres d'altitude, entouré de la belle forêt de Latemar, et est appelé Lec de Ergobando (lac arc-en-ciel) en ladin.
Ses eaux cristallines reflètent les gigantesques massifs du Catinaccio et du Latemar, c'est pourquoi il est recommandé d'en faire le tour et de le voir de tous les côtés. En raison de son caractère spectaculaire, il constitue l'une des premières étapes du circuit de la "Grande route des Dolomites".