¿Cómo se dice te amo en italiano?

¿Cómo se dice te amo en italiano?

29 jun 2023

Si te interesa aprender a expresar tu amor por alguien en italiano, estás en el sitio adecuado. En este artículo, exploraremos cuatro formas de transmitir el sentimiento «te amo» en italiano. Tanto si mantienes una relación sentimental o de amistad, como si simplemente quieres expresar tu afecto a alguien especial de tu familia o grupo de amigos, estas cuatro frases te resultarán muy útiles.

¡Ti amo!

La forma más tradicional de expresar el amor romántico en italiano es decir «Ti amo», «Te amo». «Amo» es la primera persona del singular del verbo «amare», que significa «amar». A diferencia de la frase inglesa «I love you», «ti amo» se utiliza normalmente solo para personas con las que se tiene un interés romántico o sexual, como el novio, la novia, el marido o la mujer.

¡Ti voglio bene!

«Ti voglio bene», «Te quiero», puede sonar extraño a los angloparlantes, ya que traducido literalmente significa «quiero que estés bien». Sin embargo, es otra forma de decir «te quiero» en un sentido platónico. Como padre, puedes decir «ti voglio bene» a tus hijos, o dirigírselo a un familiar o amigo especial. También puedes decírselo de vez en cuando a tu pareja romántica, pero ten cuidado de no utilizarlo con demasiada frecuencia, podría pensar que has perdido el interés por ella.

¡Mi piaci!

Si acabas de empezar una relación romántica con alguien y quieres ser prudente a la hora de expresar tu amor, una buena frase alternativa es «mi piaci», «me gustas». Por supuesto, si quieres enfatizar un poco más tus sentimientos, puedes añadir adverbios como «molto» o «moltissimo», ambos con el significado de «muchísimo».

¡Ti adoro!

Mientras que «mi piaci» te permite matizar tus emociones, «ti adoro», «te adoro», es una clara demostración de afecto. «Adoro» es la primera persona del singular del verbo «adorare», que significa «adorar». Aunque es una frase bastante intensa, puede usarse con la pareja, los hijos e incluso los amigos íntimos. Por supuesto, incluso una mascota es candidata ideal para un «ti adoro» ocasional.

-> Asegúrese de consultar estas excursiones para disfrutar de tiempo con su otra mitad o sus seres queridos:

Mejores visitas en Italia